Toyotarō dévoile un nouveau dessin : Super Mr. Satan pour l'entrée d'août 2026

Le site officiel japonais de Dragon Ball poursuit son initiative mensuelle intitulée « Special Project: Toyotarō Drew It! », dans laquelle le mangaka Toyotarō, actuellement en charge de l'adaptation manga de Dragon Ball Super, propose régulièrement un dessin inédit d'un personnage issu de l'univers Dragon Ball (ou d'un univers connexe), accompagné d'un commentaire personnel.

Pour son entrée du mois d'août 2026, la 105e de la série, Toyotarō a choisi de représenter « Super Mr. Satan ». Ce dessin vient s'ajouter à une collection déjà riche de personnages illustrés au fil des mois précédents par l'artiste.

Cette initiative permet aux fans de découvrir régulièrement le style artistique de Toyotarō appliqué à des personnages variés de la franchise, offrant ainsi un aperçu supplémentaire du talent de l'artiste en dehors de son travail habituel sur le manga Dragon Ball Super.

Le site Kanzenshuu, référence en matière de traduction et d'actualité sur Dragon Ball, a relayé cette information en proposant une traduction du commentaire accompagnant l'illustration, permettant ainsi aux fans non-japonophones d'accéder au contenu complet de cette publication.

Cette série de dessins mensuels constitue un rendez-vous apprécié par la communauté des fans, qui suivent avec intérêt les différentes interprétations que Toyotarō propose des personnages emblématiques de la saga, qu'ils soient issus des arcs classiques ou plus récents de Dragon Ball Super.